Rechtliche Hinweise

Persönliche Daten

Die Nutzung der Website unterliegt der Einhaltung der nachstehenden Bedingungen. Durch den Zugriff und die Navigation auf der Website werden diese Bedingungen akzeptiert:

Definitions

Website: Bezeichnet die Website, auf die Sie von Ihrem Internetbrowser aus zugreifen.

Agentur: bezeichnet die auf der Website vertretene(n) Immobilienagentur(en); welche die Anzeigen schaltet (schalten) und die vom Internetnutzer auf den Kontaktformularen eingegebenen Daten sammelt (sammeln).

Die personenbezogenen Daten, die auf der Website gesammelt werden können, sind die folgenden:

• Cookies: Cookies werden im Zusammenhang mit der Nutzung der Website verwendet, um bestimmte Informationen zu sammeln (insbesondere Ihre IP-Adresse, Informationen über den für die Navigation verwendeten Computer, die Verbindungsart, den Typ und die Version des Internetbrowsers, das Betriebssystem und andere technische Kennungen oder die URL-Adresse der Verbindungen, einschließlich Datum und Uhrzeit, sowie den Inhalt, auf den zugegriffen wurde). Sie haben die Möglichkeit, Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers zu deaktivieren.
• Kontaktformular: Beim Ausfüllen des Kontaktformulars werden Ihr Vor- und Nachname, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht erfasst.

Ihre personenbezogenen Daten werden hauptsächlich wie folgt verwendet:

• Verwaltung der Beziehung zu Ihnen;
• Bereitstellung personalisierter Inhalte und Dienste, die auf Ihrem Browserverlauf, Ihren Vorlieben und Interessen beruhen;

Wenn bestimmte Informationen für den Zugang zu bestimmten Funktionen der Website erforderlich sind, wird diese Erforderlichkeit bei der Dateneingabe angegeben. Wenn Sie sich weigern, die erforderlichen Informationen anzugeben, kann es sein, dass Sie keinen Zugang zu bestimmten Diensten, Funktionen oder Rubriken der Website haben.

Ihre personenbezogenen Daten werden für einen Zeitraum von höchstens 36 Monaten aufbewahrt, außer wenn:

• Sie unter den nachstehend genannten Bedingungen eines der Rechte ausüben, die Ihnen gesetzlich zustehen;
• eine längere Aufbewahrungsfrist aufgrund einer gesetzlichen oder behördlichen Bestimmung zulässig oder vorgeschrieben ist;
• dieser Mietvertrag verlängert werden kann, wenn Sie die Geschäftsbeziehung fortsetzen.

Während dieses Zeitraums stellt die Website organisatorische, softwaretechnische, rechtliche, technische und physische Mittel bereit, die geeignet sind, die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, sodass eine Beschädigung, Löschung oder ein Zugriff durch unbefugte Dritte verhindert wird.

Zugang zu personenbezogenen Daten

Der Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten ist streng auf die Mitarbeiter und Handelsvertreter der Agentur beschränkt, die aufgrund ihrer Funktion befugt und zur Vertraulichkeit verpflichtet sind. Die gesammelten Daten können jedoch eventuell an Subunternehmer weitergegeben werden, die vertraglich mit der Ausführung von Aufgaben betraut sind, die für das reibungslose Funktionieren der Website und ihrer Dienstleistungen sowie für die ordnungsgemäße Verwaltung der Beziehung mit Ihnen erforderlich sind, ohne dass Sie Ihre Zustimmung geben müssen. Es wird darauf hingewiesen, dass die Subunternehmer im Rahmen der Ausführung ihrer Leistungen nur einen begrenzten Zugang zu Ihren Daten haben und vertraglich verpflichtet sind, diese Daten in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten zu verwenden. Abgesehen von den oben genannten Fällen verpflichtet sich die Agentur, Ihre Daten ohne Ihre vorherige Zustimmung nicht zu verkaufen, zu vermieten, abzutreten oder Dritten Zugang zu ihnen zu gewähren, es sei denn, dies ist aufgrund eines legitimen Grundes erforderlich (gesetzliche Verpflichtung, Bekämpfung von Betrug oder Missbrauch, Ausübung von Verteidigungsrechten usw.).

Gemäß den geltenden Rechts- und Verwaltungsvorschriften, insbesondere dem geänderten Gesetz Nr. 78–17 vom 6. Januar 1978 über Datenverarbeitung, Dateien und Freiheitsrechte und der EU-Verordnung Nr. 2016/679/EU vom 27. April 2016 (anwendbar ab dem 25. Mai 2018), haben Sie folgende Rechte:

• Recht auf Zugang, um zu erfahren, welche personenbezogenen Daten Sie betreffen;
• Sie können die Aktualisierung Ihrer Daten verlangen, wenn diese unrichtig sind;
• Sie können die Übertragbarkeit oder Löschung Ihrer Daten beantragen;
• Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen;
• Bei legitimen Gründen können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einlegen;
• Widerspruch einlegen oder Ihre Zustimmung zur Verwendung Ihrer Daten durch unsere Dienststellen für die Zusendung unserer Werbeaktionen und Aufforderungen per E-Mail, SMS-Nachrichten, Telefonanrufe und Postsendungen widerrufen. Dieses Recht gilt unabhängig davon, ob die Sie betreffenden Informationen direkt von Ihnen an uns übermittelt wurden oder von Drittpartnern, denen Sie sie mitgeteilt haben (in diesem Fall klicken Sie auf die in unseren SMS oder E-Mails vorgesehenen Abmeldelinks oder kontaktieren Sie uns unter den nachstehenden Bedingungen).

Diese o. a. Rechte können Sie entweder durch Änderung Ihrer Kontoeinstellungen, direkt auf der Website unter der Rubrik „Kontakt“, per Post oder per E-Mail an die unter dem Link „Rechtliche Hinweise“ angegebene Adresse ausüben.

Aus Sicherheitsgründen und um betrügerische Anfragen zu vermeiden, muss dieser Anfrage ein Identitätsnachweis beigefügt werden. Der Nachweis wird nach der Bearbeitung des Antrags vernichtet.

Für weitere Informationen oder Beschwerden können Sie sich an die Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (Nationale Kommission für Informatik und Freiheiten) wenden (weitere Informationen unter www.cnil.fr).